chore: unifi nouns (#265)

batch replace eUICC strings to eSIM

Reviewed-on: https://gitea.angry.im/PeterCxy/OpenEUICC/pulls/265
Co-authored-by: septs <github@septs.pw>
Co-committed-by: septs <github@septs.pw>

app-common/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="no_euicc">このアプリでアクセスできるリムーバブル eUICC カードがデバイス上で検出されていません。互換性のあるカード挿入または USB リーダーを接続してください。</string>
+    <string name="no_euicc">このアプリでアクセスできるリムーバブル v カードがデバイス上で検出されていません。互換性のあるカード挿入または USB リーダーを接続してください。</string>
     <string name="no_profile">この eSIM にはプロファイルがありません。</string>
     <string name="notification_help">ヘルプ</string>
     <string name="profile_reload_slots">スロットを再読み込み</string>
@@ -125,8 +125,8 @@
     <string name="profile_notification_operation_disable">無効化済み</string>
     <string name="profile_notification_process">処理</string>
     <string name="profile_notification_delete">削除</string>
-    <string name="euicc_info">eUICC 情報</string>
-    <string name="euicc_info_activity_title">eUICC 情報 (%s)</string>
+    <string name="euicc_info">eSIM 情報</string>
+    <string name="euicc_info_activity_title">eSIM 情報 (%s)</string>
     <string name="euicc_info_access_mode">アクセスモード</string>
     <string name="euicc_info_removable">リムーバブル</string>
     <string name="euicc_info_sku">製品名</string>
@@ -140,13 +140,13 @@
     <string name="euicc_info_ci_gsma_live">GSMA ライブ CI</string>
     <string name="euicc_info_ci_gsma_test">GSMA テスト CI</string>
     <string name="euicc_info_ci_unknown">不明な eSIM CI</string>
-    <string name="euicc_memory_reset">eUICC を消去</string>
-    <string name="euicc_memory_reset_title">eUICC を消去</string>
+    <string name="euicc_memory_reset">eSIM を消去</string>
+    <string name="euicc_memory_reset_title">eSIM を消去</string>
     <string name="euicc_memory_reset_message">このチップ上のすべてのプロファイルを削除することを確認してください。この操作は元に戻せないことを理解してください。\n\nEID: %1$s\n\n%2$s</string>
     <string name="euicc_memory_reset_hint_text">確認のために「%s」を入力してください</string>
     <string name="euicc_memory_reset_confirm_text">EID が %s で終わるチップを消去することを確認し、この操作は元に戻せないことを理解してください</string>
     <string name="euicc_memory_reset_invoke_button">消去</string>
-    <!-- eUICC Info -->
+    <!-- eSIM Info -->
     <string name="euicc_info_yes">はい</string>
     <string name="euicc_info_no">いいえ</string>
     <string name="euicc_info_unknown">不明</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
     <string name="pref_developer_unfiltered_profile_list_desc">非運用のプロファイルも含めるようにします。</string>
     <string name="pref_developer_ignore_tls_certificate">SM-DP+ TLS 証明書を無視する</string>
     <string name="pref_developer_ignore_tls_certificate_desc">RSP サーバーで使用される TLS 証明書を受け入れます。</string>
-    <string name="pref_developer_euicc_memory_reset">eUICC の消去を許可</string>
+    <string name="pref_developer_euicc_memory_reset">eSIM の消去を許可</string>
     <string name="pref_developer_euicc_memory_reset_desc">これは危険な操作であり、デフォルトでは非表示になっています。代わりとしてすべてのプロファイルを手動で削除することもできます。</string>
     <string name="pref_developer_es10x_mss_desc">グローバル ES10x MSS を設定します。</string>
     <string-array name="pref_developer_es10x_entry_keys">
@@ -191,7 +191,7 @@
         <item>高い互換性</item>
     </string-array>
     <string name="pref_developer_isdr_aid_list">ISD-R AID リストをカスタマイズ</string>
-    <string name="pref_developer_isdr_aid_list_desc">一部ブランドのリムーバブル eUICC は独自の非標準な ISD-R AID を使用しているため、サードパーティー製アプリからアクセスできない場合があります。このリストに追加された非標準な AID の使用を試みますが、動作の保証はできません。</string>
+    <string name="pref_developer_isdr_aid_list_desc">一部ブランドのリムーバブル eSIM は独自の非標準な ISD-R AID を使用しているため、サードパーティー製アプリからアクセスできない場合があります。このリストに追加された非標準な AID の使用を試みますが、動作の保証はできません。</string>
     <string name="pref_info">情報</string>
     <string name="pref_info_app_version">アプリバージョン</string>
     <string name="pref_info_source_code">ソースコード</string>

app-common/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="no_euicc">在此设备上未检测到此应用程序可访问的可插拔 eUICC 卡。请插入兼容卡或 USB 读卡器。</string>
+    <string name="no_euicc">在此设备上未检测到此应用程序可访问的可插拔 eSIM 卡。请插入兼容卡或 USB 读卡器。</string>
     <string name="no_profile">此 eSIM 上还没有配置文件</string>
     <string name="euicc_info_unknown">未知</string>
     <string name="notification_help">帮助</string>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <string name="pref_advanced_verbose_logging_desc">详细日志中包含敏感信息，开启此功能后请仅与你信任的人共享你的日志。</string>
     <string name="pref_advanced_logs">日志</string>
     <string name="pref_advanced_logs_desc">查看应用程序的最新调试日志</string>
-    <string name="pref_developer_isdr_aid_list_desc">某些品牌的可移除 eUICC 可能会使用自己的非标准 ISD-R AID，导致第三方应用无法访问。此 App 可以尝试使用此列表中添加的非标准 AID，但不能保证它们一定有效。</string>
+    <string name="pref_developer_isdr_aid_list_desc">某些品牌的可移除 eSIM 可能会使用自己的非标准 ISD-R AID，导致第三方应用无法访问。此 App 可以尝试使用此列表中添加的非标准 AID，但不能保证它们一定有效。</string>
     <string name="pref_developer_es10x_mss_desc">全局 ES10x MSS</string>
     <string-array name="pref_developer_es10x_entry_keys">
         <item>最佳效率</item>
@@ -132,8 +132,8 @@
     <string name="download_wizard_diagnostics_last_apdu_exception">上次 APDU 错误:</string>
     <string name="download_wizard_diagnostics_save">保存</string>
     <string name="download_wizard_diagnostics_file_template">%s 的错误诊断</string>
-    <string name="euicc_info">eUICC 详情</string>
-    <string name="euicc_info_activity_title">eUICC 详情 (%s)</string>
+    <string name="euicc_info">eSIM 详情</string>
+    <string name="euicc_info_activity_title">eSIM 详情 (%s)</string>
     <string name="euicc_info_access_mode">访问方式</string>
     <string name="euicc_info_removable">可插拔</string>
     <string name="euicc_info_sgp22_version">SGP.22 版本</string>
@@ -167,7 +167,7 @@
     <string name="euicc_memory_reset_hint_text">请在此处输入「%s」以确认</string>
     <string name="euicc_memory_reset_confirm_text">我确认擦除 EID 以 %s 结尾的芯片，并了解此操作不可逆</string>
     <string name="euicc_memory_reset_invoke_button">擦除</string>
-    <string name="pref_developer_euicc_memory_reset">允许擦除 eUICC</string>
+    <string name="pref_developer_euicc_memory_reset">允许擦除 eSIM</string>
     <string name="pref_developer_euicc_memory_reset_desc">此操作是默认隐藏的危险操作。作为替代方案，您可以手动删除所有配置文件。</string>
     <string name="pref_developer_refresh_after_switch">向基带发送刷新命令</string>
     <string name="pref_developer_isdr_aid_list">自定义 ISD-R AID 列表</string>

app-common/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="no_euicc">在此裝置上未檢測到此應用程式可存取的可插拔 eUICC 卡。請插入相容的卡片或使用 USB 晶片讀卡器。</string>
+    <string name="no_euicc">在此裝置上未檢測到此應用程式可存取的可插拔 eSIM 卡。請插入相容的卡片或使用 USB 晶片讀卡器。</string>
     <string name="no_profile">此 eSIM 上還沒有設定檔</string>
     <string name="euicc_info_unknown">未知</string>
     <string name="notification_help">說明</string>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <string name="pref_advanced">進階</string>
     <string name="pref_advanced_disable_safeguard_removable_esim">允許 停用/刪除 已啟用的設定檔</string>
     <string name="pref_advanced_disable_safeguard_removable_esim_desc">預設情況下，此應用程式會阻止您停用可插拔 eSIM 中已啟用的設定檔。\n因為這樣做 <i>有時</i> 會導致無法存取。\n勾選此框以 <i>解除</i> 此保護措施。</string>
-    <string name="pref_developer_isdr_aid_list_desc">某些品牌的可插拔 eUICC 使用了非標準的 ISD-R AID，導致第三方應用程式無法存取。在此列表裡填寫其使用的非標準 ISD-R AID，App將嘗試存取，但不能保證它們一定有效。</string>
+    <string name="pref_developer_isdr_aid_list_desc">某些品牌的可插拔 eSIM 使用了非標準的 ISD-R AID，導致第三方應用程式無法存取。在此列表裡填寫其使用的非標準 ISD-R AID，App將嘗試存取，但不能保證它們一定有效。</string>
     <string name="pref_developer_es10x_mss_desc">全域 ES10x MSS</string>
     <string name="pref_info">資訊</string>
     <string name="pref_info_app_version">App 版本</string>
@@ -128,8 +128,8 @@
     <string name="download_wizard_diagnostics_last_apdu_exception">上次 APDU 錯誤:</string>
     <string name="download_wizard_diagnostics_save">儲存</string>
     <string name="download_wizard_diagnostics_file_template">%s 的錯誤診斷</string>
-    <string name="euicc_info">eUICC 詳情</string>
-    <string name="euicc_info_activity_title">eUICC 詳情 (%s)</string>
+    <string name="euicc_info">eSIM 詳情</string>
+    <string name="euicc_info_activity_title">eSIM 詳情 (%s)</string>
     <string name="euicc_info_access_mode">存取方式</string>
     <string name="euicc_info_removable">可插拔</string>
     <string name="euicc_info_sgp22_version">SGP.22 版本</string>
@@ -163,7 +163,7 @@
     <string name="euicc_memory_reset_hint_text">請在此輸入「%s」以確認</string>
     <string name="euicc_memory_reset_confirm_text">我確認擦除 EID 以 %s 結尾的晶片，並了解此操作不可逆</string>
     <string name="euicc_memory_reset_invoke_button">擦除</string>
-    <string name="pref_developer_euicc_memory_reset">允許擦除 eUICC</string>
+    <string name="pref_developer_euicc_memory_reset">允許擦除 eSIM</string>
     <string name="pref_developer_euicc_memory_reset_desc">此操作是預設隱藏的危險操作。作為替代方案，您可以手動刪除所有設定檔。</string>
     <string name="pref_developer_refresh_after_switch">向基頻發送重新整理命令</string>
     <string name="pref_developer_isdr_aid_list">自訂 ISD-R AID 列表</string>

app-common/src/main/res/values/strings.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="no_euicc">No removable eUICC card accessible by this app is detected on this device. Insert a compatible card or a USB reader.</string>
+    <string name="no_euicc">No removable eSIM card accessible by this app is detected on this device. Insert a compatible card or a USB reader.</string>
     <string name="no_profile">No profiles (yet) on this eSIM.</string>
 
     <string name="notification_help">Help</string>
@@ -152,8 +152,8 @@
     <string name="profile_notification_process">Process</string>
     <string name="profile_notification_delete">Delete</string>
 
-    <string name="euicc_info">eUICC Info</string>
-    <string name="euicc_info_activity_title">eUICC Info (%s)</string>
+    <string name="euicc_info">eSIM Info</string>
+    <string name="euicc_info_activity_title">eSIM Info (%s)</string>
     <string name="euicc_info_access_mode">Access Mode</string>
     <string name="euicc_info_removable">Removable</string>
     <string name="euicc_info_sku">Product Name</string>
@@ -171,14 +171,14 @@
     <string name="euicc_info_ci_unknown">Unknown eSIM CI</string>
     <string name="euicc_info_atr" translatable="false">Answer To Reset (ATR)</string>
 
-    <string name="euicc_memory_reset">Erase eUICC</string>
-    <string name="euicc_memory_reset_title">Erase eUICC</string>
+    <string name="euicc_memory_reset">Erase eSIM</string>
+    <string name="euicc_memory_reset_title">Erase eSIM</string>
     <string name="euicc_memory_reset_message">Please confirm to delete all profiles on this chip and understand that this operation is irreversible.\n\nEID: %1$s\n\n%2$s</string>
     <string name="euicc_memory_reset_hint_text">Type \'%s\' here to confirm</string>
     <string name="euicc_memory_reset_confirm_text">I CONFIRM TO ERASE THE CHIP WHOSE EID ENDS WITH %s AND UNDERSTAND THAT THIS IS IRREVERSIBLE</string>
     <string name="euicc_memory_reset_invoke_button">Erase</string>
 
-    <!-- eUICC Info -->
+    <!-- eSIM Info -->
     <string name="euicc_info_yes">Yes</string>
     <string name="euicc_info_no">No</string>
     <string name="euicc_info_unknown">Unknown</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
     <string name="pref_developer_unfiltered_profile_list_desc">Include non-production profiles in the list</string>
     <string name="pref_developer_ignore_tls_certificate">Ignore SM-DP+ TLS certificate</string>
     <string name="pref_developer_ignore_tls_certificate_desc">Accept any TLS certificate used by the RSP server</string>
-    <string name="pref_developer_euicc_memory_reset">Allow erasing eUICC</string>
+    <string name="pref_developer_euicc_memory_reset">Allow erasing eSIM</string>
     <string name="pref_developer_euicc_memory_reset_desc">This is a dangerous operation and hidden by default. As an alternative, you can delete all profiles manually.</string>
     <string name="pref_developer_es10x_mss" translatable="false">ES10x MSS</string>
     <string name="pref_developer_es10x_mss_desc">Global ES10x MSS</string>
@@ -232,7 +232,7 @@
         <item>63</item>
     </string-array>
     <string name="pref_developer_isdr_aid_list">Customize ISD-R AID list</string>
-    <string name="pref_developer_isdr_aid_list_desc">Some brands of removable eUICCs may use their own non-standard ISD-R AID, rendering them inaccessible to third-party apps. We can attempt to use non-standard AIDs added in this list, but there is no guarantee that they will work.</string>
+    <string name="pref_developer_isdr_aid_list_desc">Some brands of removable eSIMs may use their own non-standard ISD-R AID, rendering them inaccessible to third-party apps. We can attempt to use non-standard AIDs added in this list, but there is no guarantee that they will work.</string>
     <string name="pref_info">Info</string>
     <string name="pref_info_app_version">App Version</string>
     <string name="pref_info_source_code">Source Code</string>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="no_euicc_priv">このデバイスで eUICC が見つかりません。\nデバイスによってはアプリのメニューからデュアル SIM を有効化する必要があります。</string>
+    <string name="no_euicc_priv">このデバイスで eSIM が見つかりません。\nデバイスによってはアプリのメニューからデュアル SIM を有効化する必要があります。</string>
     <string name="channel_type_telephony_manager">TelephonyManager (特権)</string>
     <string name="dsds">デュアル SIM</string>
     <string name="toast_dsds_switched">DSDS の状態が切り替わりました。モデムが再起動するまでお待ちください。</string>
@@ -19,5 +19,5 @@
     <string name="lui_download">eSIM をダウンロード</string>
     <!-- Preference -->
     <string name="pref_developer_telephony_manager_removable">TelephonyManager を常に使用可能にする</string>
-    <string name="pref_developer_telephony_manager_removable_desc">デフォルトでは、非特権モード (EasyEUICC など) での動作と一致させるためにリムーバブル eUICC に対しては OMAPI のみを試行します。ただし、一部デバイスでは正常に動作しない場合があります。このオプションを選択するとリムーバブル eUICC でも TelephonyManager の使用が強制されます。</string>
+    <string name="pref_developer_telephony_manager_removable_desc">デフォルトでは、非特権モード (EasyEUICC など) での動作と一致させるためにリムーバブル eSIM に対しては OMAPI のみを試行します。ただし、一部デバイスでは正常に動作しない場合があります。このオプションを選択するとリムーバブル eSIM でも TelephonyManager の使用が強制されます。</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="no_euicc_priv">在此设备上找不到 eUICC 芯片。\n在某些设备上，您可能需要先在此应用的菜单中启用双卡支持。</string>
+    <string name="no_euicc_priv">在此设备上找不到 eSIM 芯片。\n在某些设备上，您可能需要先在此应用的菜单中启用双卡支持。</string>
     <string name="dsds">双卡</string>
     <string name="toast_dsds_switched">双卡支持状态已切换。请等待基带重新启动。</string>
     <string name="footer_mep">此卡槽支持多个启用配置文件 (MEP)。要启用或禁用此功能，请使用\"卡槽映射\"工具。</string>
@@ -18,5 +18,5 @@
     <string name="lui_download">下载 eSIM</string>
     <string name="channel_type_telephony_manager">TelephonyManager (特权)</string>
     <string name="pref_developer_telephony_manager_removable">全局使用 TelephonyManager</string>
-    <string name="pref_developer_telephony_manager_removable_desc">在默认情况下，可移除 eUICC 将仅使用 OMAPI。这与非特权模式 (EasyEUICC) 一致。在某些设备上 OMAPI 可能存在问题 -- 选择此选项以强制使用 TelephonyManager。</string>
+    <string name="pref_developer_telephony_manager_removable_desc">在默认情况下，可移除 eSIM 将仅使用 OMAPI。这与非特权模式 (EasyEUICC) 一致。在某些设备上 OMAPI 可能存在问题 — 选择此选项以强制使用 TelephonyManager。</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="no_euicc_priv">在此裝置上找不到 eUICC 晶片。\n在某些裝置上，您可能需要先在此應用的選單中啟用雙卡支援。</string>
+    <string name="no_euicc_priv">在此裝置上找不到 eSIM 晶片。\n在某些裝置上，您可能需要先在此應用的選單中啟用雙卡支援。</string>
     <string name="dsds">雙卡</string>
     <string name="toast_dsds_switched">雙卡支援狀態已切換。請等待基頻處理器重新啟動。</string>
     <string name="footer_mep">此卡槽支援啟用多個設定檔 (MEP)。要啟用或停用此功能，請使用\"卡槽映射\"工具。</string>
@@ -18,5 +18,5 @@
     <string name="lui_download">下載 eSIM</string>
     <string name="channel_type_telephony_manager">TelephonyManager (特權)</string>
     <string name="pref_developer_telephony_manager_removable">全域使用 TelephonyManager</string>
-    <string name="pref_developer_telephony_manager_removable_desc">在預設情況下，可移除 eUICC 將僅使用 OMAPI。這與非特權模式 (EasyEUICC) 一致。在某些裝置上 OMAPI 可能有問題 -- 選擇此選項以強制使用 TelephonyManager。</string>
+    <string name="pref_developer_telephony_manager_removable_desc">在預設情況下，可移除 eSIM 將僅使用 OMAPI。這與非特權模式 (EasyEUICC) 一致。在某些裝置上 OMAPI 可能有問題 — 選擇此選項以強制使用 TelephonyManager。</string>
 </resources>

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <resources>
     <string name="app_name" translatable="false">OpenEUICC</string>
-    <string name="no_euicc_priv">No eUICC found on this device.\nOn some devices, you may need to enable dual SIM first in the menu of this app.</string>
+    <string name="no_euicc_priv">No eSIM found on this device.\nOn some devices, you may need to enable dual SIM first in the menu of this app.</string>
     <string name="channel_type_telephony_manager">TelephonyManager (Privileged)</string>
 
     <string name="dsds">Dual SIM</string>
@@ -25,5 +25,5 @@
 
     <!-- Preference -->
     <string name="pref_developer_telephony_manager_removable">Use TelephonyManager everywhere</string>
-    <string name="pref_developer_telephony_manager_removable_desc">By default, only OMAPI is attempted for removable eUICCs to match what is done in unprivileged mode (i.e. EasyEUICC). This may not work well on some devices. Select this option to force the use of TelephonyManager even for removable eUICCs.</string>
+    <string name="pref_developer_telephony_manager_removable_desc">By default, only OMAPI is attempted for removable eSIMs to match what is done in unprivileged mode (i.e. EasyEUICC). This may not work well on some devices. Select this option to force the use of TelephonyManager even for removable eSIMs.</string>
 </resources>